Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
раз солгал, навек лгуном стал — Ср. Известное дело, кто проврался... люди ведь помнят вранье и вруну вперед не поверят. Мельников. На горах. 1, 14. Ср. Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, Selbst dann, wenn er die Wahrheit spricht. v. Nicolay (1787 1820). Der Lügner. Ср. Der… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ЛГАТЬ — ЛГАТЬ, лыгнуть, лыгать, врать, говорить или писать ложь, неправду, противное истине. Иногда лжется безличное. Будто ты и не лыгал? Лыгнул, да и покраснел. Он лжет и не краснеет. Не с ветру говорится, что лгать не годится. Лжет, как на чуночках… … Толковый словарь Даля
